قائمة طعام الغداء والعشاء Menu midi et soir

20.90€

اختر طبقًا من المقبلات ، مصحوبًا بخبز نان سادة أو خبز نان بالجبنة ENTRÉE AU CHOIX - ACCOMPAGNÉ DE NAAN NATURE OU NAAN FROMAGE

سمبوسة الخضار Samossas aux légumes

دجاج تندوري Poulet tandoori

سيخ كباب Seekh kabab

باينجان باكورا Baingan pakora

طبق من اختيارك ، يُقدم مع أرز بسمتي PLAT AU CHOIX - ACCOMPAGNÉ DE RIZ BASMATI

كاري لحم الضأن Agneau curry

كاري الباذنجان Curry d'aubergine

دجاج بالزبدة Butter chicken

بانير ماسالا Panir massala

الحلوى التي تختارها DESSERT AU CHOIX

شربات Sorbet

آيس كريم (مغرفتان) Glaces (2 Boules)

حلوى Halwa

قائمة طعام نباتية Menu végétarien

19.90€

الغداء والعشاء Midi et soir

اختر طبقًا من المقبلات، مصحوبًا بخبز نان سادة أو خبز نان بالجبنة ENTRÉE AU CHOIX - ACCOMPAGNÉ DE NAAN NATURE OU NAAN FROMAGE

رايتا Raîta

سمبوسة الخضار Samossas aux légumes

باينجان باكورا Baingan pakora

بصل باجا Oignons bhaja

طبق من اختيارك ، يُقدم مع أرز بسمتي PLAT AU CHOIX - ACCOMPAGNÉ DE RIZ BASMATI

كاري الباذنجان Curry d'aubergine

بانير ماسالا Panir massala

دال تادكا Dal tadka

بانير السبانخ Palak panir

اختر الحلوى التي تفضلها من قائمة الطعام DESSERT AU CHOIX

قائمة طعام غاندي تشوك Menu Gandhi chowk

29.90€

اختر طبقًا من المقبلات ، مصحوبًا بخبز نان سادة أو خبز نان بالجبنة ENTRÉE AU CHOIX - ACCOMPAGNÉ DE NAAN NATURE OU NAAN FROMAGE

نقار الخشب الدجاجي Poulet tikka

دجاج تندوري Poulet tandoori

تيكا لحم الضأن Agneau tikka

كباب سيخ لحم الضأن Agneau Seekh Kabab

سمبوسة الخضار Samosa légumes

مرحباً باكورا Alo Pakora

طبق من اختيارك ، يُقدم مع أرز بسمتي PLAT AU CHOIX - ACCOMPAGNÉ DE RIZ BASMATI

فرخة Poulet

حمَل Agneau

الخضراوات Légumes

الحلويات التي تختارها من القائمة DESSERT AU CHOIX

مرحباً باكورا Alo pakora

فطائر البطاطس بدقيق الحمص والأعشاب الحارة Beignets de pommes de terre, farine de pois chiche et herbes épicées

4.90€

فطائر البطاطس بدقيق الحمص والأعشاب الحارة Beignets de pommes de terre, farine de pois chiche et herbes épicées

باينجان باكورا Baingan pakora

فطائر الباذنجان بدقيق الحمص والأعشاب الحارة Beignets d'aubergine, farine de pois chiche et herbes épicées

4.90€

فطائر الباذنجان بدقيق الحمص والأعشاب الحارة Beignets d'aubergine, farine de pois chiche et herbes épicées

بصل باجا Oignons bhaja

فطائر البصل بدقيق الحمص والأعشاب الحارة Beignets d'oignons, farine de pois chiche et herbes épicées

4.90€

فطائر البصل بدقيق الحمص والأعشاب الحارة Beignets d'oignons, farine de pois chiche et herbes épicées

سمبوسة الخضار Samoussa aux légumes

بطاطس مهروسة وبازلاء مع توابل، ملفوفة ثم منقوعة Purée des pomme de terre et petit pois aux épices enveloppés puis baignée

4.90€

بطاطس مهروسة وبازلاء مع توابل، ملفوفة ثم منقوعة Purée des pomme de terre et petit pois aux épices enveloppés puis baignée

سمبوسة لحم الضأن Samoussa à l'agneau

لحم ضأن مفروم مع بازلاء وتوابل، ملفوف ثم مغموس Viande d'agneau hachée avec petit pois et épicée, enveloppée puis baignée

5.90€

لحم ضأن مفروم مع بازلاء وتوابل، ملفوف ثم مغموس Viande d'agneau hachée avec petit pois et épicée, enveloppée puis baignée

غوبي باكورا Gobi pakora

فطائر الكرنب المصنوعة من دقيق الحمص والأعشاب الحارة Beignets de chou-fieur farine de pois chiche et herbes épicées

5.90€

فطائر الكرنب المصنوعة من دقيق الحمص والأعشاب الحارة Beignets de chou-fieur farine de pois chiche et herbes épicées

طريق رابولايس Rabolais veg

معكرونة بالخضار مع الجبن والقشدة الطازجة Pâte légumes avec fromage et crème fraiche

5.50€

معكرونة بالخضار مع الجبن والقشدة الطازجة Pâte légumes avec fromage et crème fraiche

روبيان باكورا Crevettes pakora

روبيان مقشر مع دقيق الحمص والأعشاب والتوابل، ثم يُنقع Crevettes décortiques avec farine de pois chiche, herbes et épices puis baignée

7.90€

روبيان مقشر مع دقيق الحمص والأعشاب والتوابل، ثم يُنقع Crevettes décortiques avec farine de pois chiche, herbes et épices puis baignée

بانير تيكا Paneer tikka

قطع من الجبن الهندي متبلة بصلصات حارة ومشوية في التندوري مع قطع من الفلفل الأحمر والبصل Morceaux des fromages indienne mariner dans sauces épices et griller dans tandoori avec morceaux de poivron rouge et oignons

8.90€

قطع من الجبن الهندي متبلة بصلصات حارة ومشوية في التندوري مع قطع من الفلفل الأحمر والبصل Morceaux des fromages indienne mariner dans sauces épices et griller dans tandoori avec morceaux de poivron rouge et oignons

دونات مشكلة - تكفي لشخص واحد Mixed beignets - Pour 1 personne

1 روبيان باكورا، 1 بصل بهاجا، 1 بنجر باكورا، 1 ألو باكورا و1 قرنبيط 1 crevettes pakora, 1 oignons bhaja, 1 begun pakora, 1 alo pakora et 1 chou-fleur

5.90€

1 روبيان باكورا، 1 بصل بهاجا، 1 بنجر باكورا، 1 ألو باكورا و1 قرنبيط 1 crevettes pakora, 1 oignons bhaja, 1 begun pakora, 1 alo pakora et 1 chou-fleur

بطاطس مقلية Frites à la friteuse

بطاطس مقلية Pommes de terre frites

4.90€

بطاطس مقلية Pommes de terre frites

دجاج تندوري Poulet tandoori

فخذ دجاج متبل بالبهارات ومشوي في التندور Cuisse de poulet marinée aux epices et grillee dans tandoor

6.50€

فخذ دجاج متبل بالبهارات ومشوي في التندور Cuisse de poulet marinée aux epices et grillee dans tandoor

نقار الخشب الدجاجي Poulet tikka

قطع من فيليه الدجاج متبلة بالتوابل ثم مطبوخة في التندور Morceaux de filet de poulet marinés aux épices puis cuits dans tandoor

8.50€

قطع من فيليه الدجاج متبلة بالتوابل ثم مطبوخة في التندور Morceaux de filet de poulet marinés aux épices puis cuits dans tandoor

سهم بواسون Poisson tikka

قطع من السمك متبلة بالتوابل ثم تُطهى في التندور Morceaux de poisson marines aux épices puis cuit dans tandoor

9.50€

قطع من السمك متبلة بالتوابل ثم تُطهى في التندور Morceaux de poisson marines aux épices puis cuit dans tandoor

تيكا لحم الضأن Agneau tikka

قطع من فخذ الضأن متبلة بالتوابل ثم مطبوخة في التندور Morceaux gigot d'agneau marinés aux épices puis cuits dans tandoor

9.00€

قطع من فخذ الضأن متبلة بالتوابل ثم مطبوخة في التندور Morceaux gigot d'agneau marinés aux épices puis cuits dans tandoor

كباب لحم الضأن المطهو ببطء Agneau seekh kabab

لحم ضأن مفروم مع البصل والنعناع والكزبرة والتوابل، ثم يُشوى في فرن التندوري Agneau haché avec oignons, menthe, coriandre épices ensuit grillés dans tandoori

8.50€

لحم ضأن مفروم مع البصل والنعناع والكزبرة والتوابل، ثم يُشوى في فرن التندوري Agneau haché avec oignons, menthe, coriandre épices ensuit grillés dans tandoori

جمبري تندوري Gambas tandoori

روبيان متبل بالتوابل ثم مشوي في التندور Gambas marinées aux épices puis grillés dans tandoor

21.50€

روبيان متبل بالتوابل ثم مشوي في التندور Gambas marinées aux épices puis grillés dans tandoor

شبكات مختلطة - لشخص واحد Mixed grilles - Pour 1 personne

1 سيخ كباب، 1 دجاج تكا، 1 سمك تكا، 1 لحم ضأن تكا و 1 دجاج تندوري 1 seekh kabab, 1 poulet tikka, 1 poisson tikka, 1 agneau tikka et 1 poulet tandoori

13.50€

1 سيخ كباب، 1 دجاج تكا، 1 سمك تكا، 1 لحم ضأن تكا و 1 دجاج تندوري 1 seekh kabab, 1 poulet tikka, 1 poisson tikka, 1 agneau tikka et 1 poulet tandoori

سلطة رايتا Salade raita

الزبادي والخيار والطماطم والجزر Yaourt, concombre, tomates et carottes

5.00€

الزبادي والخيار والطماطم والجزر Yaourt, concombre, tomates et carottes

سلطة نباتية Salade végétarienne

سلطة خضراء، خيار، طماطم، ذرة، جبن مبشور وزيتون Salade verte, concombre, tomate, mais, fromage râpé et olives

6.00€

سلطة خضراء، خيار، طماطم، ذرة، جبن مبشور وزيتون Salade verte, concombre, tomate, mais, fromage râpé et olives

سلطة هندية Salade Indian

خيار، طماطم، ذرة، زيتون، فلفل أخضر حار وبصل Concombre, tomate, mais, olives, piment vert et oignons

7.00€

خيار، طماطم، ذرة، زيتون، فلفل أخضر حار وبصل Concombre, tomate, mais, olives, piment vert et oignons

شوربة العدس Soupe aux lentilles

العدس والكزبرة الطازجة والتوابل الهندية Lentilles, coriandre fraiche et épices indiennes

6.90€

العدس والكزبرة الطازجة والتوابل الهندية Lentilles, coriandre fraiche et épices indiennes

شوربة نباتية Soupe végétarienne

مع الخضراوات والتوابل الهندية Aux légumes et épices indiennes

6.90€

مع الخضراوات والتوابل الهندية Aux légumes et épices indiennes

حساء الدجاج Soupe au poulet

دجاج، كزبرة طازجة، وتوابل هندية Poulet, coriandre fraiche et épices indiennes

8.90€

دجاج، كزبرة طازجة، وتوابل هندية Poulet, coriandre fraiche et épices indiennes

كاري لحم الضأن Agneau au curry

قطع من فخذ الضأن في صلصة الكاري Morceaux de gigot d'agneau dans sauce curry

13.50€

قطع من فخذ الضأن في صلصة الكاري Morceaux de gigot d'agneau dans sauce curry

لحم ضأن مدراس Agneau madras

قطع من فخذ الضأن مع صلصة حارة وصلصة مدراس Morceaux de gigot d'agneau et sauce épicée avec madras

14.50€

قطع من فخذ الضأن مع صلصة حارة وصلصة مدراس Morceaux de gigot d'agneau et sauce épicée avec madras

لحم روغان جوش Agneau Rogan Josh

قطع من لحم الضأن مطبوخة مع الفستق في صلصة تقليدية Morceaux d'agneau cuits avec pistache dans une sauce traditionnel

14.50€

قطع من لحم الضأن مطبوخة مع الفستق في صلصة تقليدية Morceaux d'agneau cuits avec pistache dans une sauce traditionnel

فيندالو لحم الضأن Agneau vindaloo

قطع من فخذ الضأن مع البطاطس Morceaux de gigot d'agneau aux pommes de terre

15.50€

قطع من فخذ الضأن مع البطاطس Morceaux de gigot d'agneau aux pommes de terre

لحم ضأن مع السبانخ Agneau aux épinards

قطع من فخذ الضأن مع السبانخ Morceaux de gigot d'agneau avec épinards

15.90€

قطع من فخذ الضأن مع السبانخ Morceaux de gigot d'agneau avec épinards

كورما لحم الضأن Agneau korma

قطع من لحم الضأن مطبوخة مع جوز الهند، والكاجو، ومسحوق اللوز، والقشدة، والزبيب Morceaux d'agneau cuits au coco, noix de cajou, poudre d'amandes, crème, raisin sec

15.90€

قطع من لحم الضأن مطبوخة مع جوز الهند، والكاجو، ومسحوق اللوز، والقشدة، والزبيب Morceaux d'agneau cuits au coco, noix de cajou, poudre d'amandes, crème, raisin sec

أغناو تيكا ماسالا Agneau tikka massala

قطع من فخذ الضأن المتبل والمشوي في التندور، ثم مطبوخ مع الفلفل الأحمر والطماطم والبصل. Morceaux de gigot agneau marinés grillés dans tandoor ensuite cuits avec poivron rouge, tomate et oignons

16.50€

قطع من فخذ الضأن المتبل والمشوي في التندور، ثم مطبوخ مع الفلفل الأحمر والطماطم والبصل. Morceaux de gigot agneau marinés grillés dans tandoor ensuite cuits avec poivron rouge, tomate et oignons

لحم الضأن والباذنجان Agneau aubergine

قطع من فخذ الضأن والباذنجان بالكاري Morceaux de gigot d'agneau et aubergine au curry

15.90€

قطع من فخذ الضأن والباذنجان بالكاري Morceaux de gigot d'agneau et aubergine au curry

لحم ضأن مع دال Agneau au dall

قطع من فخذ الضأن مطبوخة في العدس الصغير والتوابل Morceaux de gigot d'agneau cuits dans lentilles jeune et épices

15.90€

قطع من فخذ الضأن مطبوخة في العدس الصغير والتوابل Morceaux de gigot d'agneau cuits dans lentilles jeune et épices

لحم ضأن جالفريزي Agneau jhalfreji

قطع من فخذ الضأن مطبوخة مع الفلفل الأحمر والطماطم والبصل والتوابل Morceaux de gigot d'agneau cuits avec poivron rouge, tomate et oignons et épices

14.90€

قطع من فخذ الضأن مطبوخة مع الفلفل الأحمر والطماطم والبصل والتوابل Morceaux de gigot d'agneau cuits avec poivron rouge, tomate et oignons et épices

لحم تيكا بونا Agneau tikka bhuna

قطع لحم ضأن مشوية مع البصل وصلصة بونا Morceaux d'agneau grillé avec oignons et sauce bhuna

15.90€

قطع لحم ضأن مشوية مع البصل وصلصة بونا Morceaux d'agneau grillé avec oignons et sauce bhuna

Agneau balti gosth Agneau balti gosth

مفاجأة الشيف: قطع من فخذ الضأن مطبوخة في صلصة عطرية مع توابل غريبة. Surprise du chef, morceaux de gigot d'agneau cuits dans une sauce et exotique épices parfumé

15.90€

مفاجأة الشيف: قطع من فخذ الضأن مطبوخة في صلصة عطرية مع توابل غريبة. Surprise du chef, morceaux de gigot d'agneau cuits dans une sauce et exotique épices parfumé

يمكن تتبيل جميع أطباقنا حسب الطلب. Tous nos plats peuvent être reléves à la demande

دجاج بالكاري Poulet au curry

قطع دجاج بالكاري التقليدي Morceaux de poulet au curry traditionnel

11.90€

قطع دجاج بالكاري التقليدي Morceaux de poulet au curry traditionnel

دجاج فيندالو Poulet vindaloo

قطع دجاج وبطاطس في صلصة Morceaux de poulet et pommes de terre dans sauce

13.90€

قطع دجاج وبطاطس في صلصة Morceaux de poulet et pommes de terre dans sauce

دجاج مع العدس Poulet au dall

قطع دجاج في عدس هندي مع توابل Morceaux de poulet dans lentilles indiennes avec des épices

14.50€

قطع دجاج في عدس هندي مع توابل Morceaux de poulet dans lentilles indiennes avec des épices

دجاج مع السبانخ Poulet aux épinards

قطع دجاج وسبانخ في صلصة الكاري Morceaux de poulet et épinards au curry

14.50€

قطع دجاج وسبانخ في صلصة الكاري Morceaux de poulet et épinards au curry

دجاج كورما Poulet korma

قطع دجاج مع مسحوق اللوز، زبيب، جوز هند مبشور، كاجو، وكريمة Morceaux de poulet avec poudre d'amandes, raisin, coco râpée, noix de cajou et crème

14.50€

قطع دجاج مع مسحوق اللوز، زبيب، جوز هند مبشور، كاجو، وكريمة Morceaux de poulet avec poudre d'amandes, raisin, coco râpée, noix de cajou et crème

دجاج تكا ماسالا Poulet tikka massala

يتم تتبيل شرائح الدجاج ثم شويها في التندور، ثم طهيها مع الفلفل الأحمر والطماطم والبصل. Filet de poulet marinés puis grillés dans tandoor ensuite cuits avec poivron rouge. tomate et oignons

14.50€

يتم تتبيل شرائح الدجاج ثم شويها في التندور، ثم طهيها مع الفلفل الأحمر والطماطم والبصل. Filet de poulet marinés puis grillés dans tandoor ensuite cuits avec poivron rouge. tomate et oignons

دجاج بالزبدة Butter chicken

شرائح دجاج متبلة مشوية في التندور ثم مطبوخة في الزبدة وجوز الهند المبشور ومسحوق اللوز والكاجو والقشدة Filet de poulet marinés grillés dans tandoor ensuite cuits au beurre, coco râpée. poudre d'amandes, noix de cajou et crème

14.50€

شرائح دجاج متبلة مشوية في التندور ثم مطبوخة في الزبدة وجوز الهند المبشور ومسحوق اللوز والكاجو والقشدة Filet de poulet marinés grillés dans tandoor ensuite cuits au beurre, coco râpée. poudre d'amandes, noix de cajou et crème

دجاج مدراس Poulet madras

قطع دجاج مطبوخة في صلصة وتوابل مميزة Morceaux de poulet cuits en sauce et exotique épices

12.90€

قطع دجاج مطبوخة في صلصة وتوابل مميزة Morceaux de poulet cuits en sauce et exotique épices

دجاج جالفريزي Poulet jhalfreji

قطع دجاج مطبوخة مع الفلفل الأحمر والطماطم والبصل والتوابل Morceaux des poulets cuits avec poivron rouge, tomate et oignons et épices

13.90€

قطع دجاج مطبوخة مع الفلفل الأحمر والطماطم والبصل والتوابل Morceaux des poulets cuits avec poivron rouge, tomate et oignons et épices

دجاج روغان جوش Poulet Rogan Josh

قطع دجاج مطبوخة مع الفستق في صلصة تقليدية Morceaux de poulet cuits avec pistache dans une sauce traditionnel

13.50€

قطع دجاج مطبوخة مع الفستق في صلصة تقليدية Morceaux de poulet cuits avec pistache dans une sauce traditionnel

دجاج وباذنجان Poulet aubergine

قطع دجاج مطبوخة بالطريقة التقليدية في الباذنجان Morceaux de poulet cuit façon traditionnelle dans aubergine

14.50€

قطع دجاج مطبوخة بالطريقة التقليدية في الباذنجان Morceaux de poulet cuit façon traditionnelle dans aubergine

دجاج تيكا بونا Poulet tikka bhuna

قطع دجاج مشوية مع البصل وصلصة بونا Morceaux de poulet grillé avec oignons et sauce bhuna

14.90€

قطع دجاج مشوية مع البصل وصلصة بونا Morceaux de poulet grillé avec oignons et sauce bhuna

دجاج بالتي جوست Poulet balti gosth

مفاجأة الشيف: مطبوخ في صلصة عطرية متبلة بنكهة مميزة Surprise du chef, cuits dans une sauce exotique épices parfumé

14.90€

مفاجأة الشيف: مطبوخ في صلصة عطرية متبلة بنكهة مميزة Surprise du chef, cuits dans une sauce exotique épices parfumé

روبيان بالكاري Crevettes au curry

روبيان مقشر مطبوخ بالكاري التقليدي Crevettes décortiquées cuites au curry traditionnel

13.90€

روبيان مقشر مطبوخ بالكاري التقليدي Crevettes décortiquées cuites au curry traditionnel

روبيان مدراس Crevettes madras

روبيان مقشر في صلصة مدراس Crevettes décortiquées dans une sauce madras

14.50€

روبيان مقشر في صلصة مدراس Crevettes décortiquées dans une sauce madras

كورما الروبيان Crevettes korma

روبيان مقشر مطبوخ مع جوز الهند والكاجو واللوز والقشدة Crevettes décortiquées cuites avec coco, noix de cajou, amandes et crème

14.90€

روبيان مقشر مطبوخ مع جوز الهند والكاجو واللوز والقشدة Crevettes décortiquées cuites avec coco, noix de cajou, amandes et crème

ماسالا الروبيان Crevettes massala

روبيان مقشر مطبوخ مع التوابل والفلفل الأحمر الحلو والطماطم والبصل Crevettes décortiquées cuites aux épices avec poivron rouge, tomate et oignons

14.90€

روبيان مقشر مطبوخ مع التوابل والفلفل الأحمر الحلو والطماطم والبصل Crevettes décortiquées cuites aux épices avec poivron rouge, tomate et oignons

روبيان مع سبانخ Crevettes aux épinards

روبيان مقشر مطبوخ مع السبانخ في صلصة Crevettes décortiquées cuites avec épinards dans une sauce

15.90€

روبيان مقشر مطبوخ مع السبانخ في صلصة Crevettes décortiquées cuites avec épinards dans une sauce

روبيان فيندالو Crevettes vindaloo

روبيان مقشر وقطع بطاطس بالكاري Crevettes décortiquées et morceaux de pommes de terre au curry

15.50€

روبيان مقشر وقطع بطاطس بالكاري Crevettes décortiquées et morceaux de pommes de terre au curry

روبيان مع باذنجان Crevettes au aubergine

روبيان مقشر مطبوخ بالطريقة التقليدية في الباذنجان Crevettes décortiquées de cuit façon traditionnelle dans aubergine

15.90€

روبيان مقشر مطبوخ بالطريقة التقليدية في الباذنجان Crevettes décortiquées de cuit façon traditionnelle dans aubergine

كورما سانت جاك Saint-Jacques korma

اسكالوب مطبوخ مع جوز الهند والكاجو واللوز والقشدة Saint-Jacques cuites avec coco, noix de cajou, amandes et crème

20.90€

اسكالوب مطبوخ مع جوز الهند والكاجو واللوز والقشدة Saint-Jacques cuites avec coco, noix de cajou, amandes et crème

سمك بالكاري Poissons au curry

قطع من السمك في صلصة الكاري التقليدية Morceaux de poissons au sauce curry traditionnel

13.90€

قطع من السمك في صلصة الكاري التقليدية Morceaux de poissons au sauce curry traditionnel

سمك مدراس Poisson madras

قطع من السمك في صلصة مدراس Morceaux de poissons dans une sauce madras

14.50€

قطع من السمك في صلصة مدراس Morceaux de poissons dans une sauce madras

سمك كورما Poissons korma

قطع من السمك مطبوخة مع جوز الهند، والكاجو، ومسحوق اللوز، والزبيب، والقشدة Morceaux de poisson cuits avec coco, noix de cajou et poudre d'amandes et raisin sec et crème

14.90€

قطع من السمك مطبوخة مع جوز الهند، والكاجو، ومسحوق اللوز، والزبيب، والقشدة Morceaux de poisson cuits avec coco, noix de cajou et poudre d'amandes et raisin sec et crème

سمك ماسالا Poissons massala

سمك مشوي مطبوخ في صلصة حارة مع الطماطم والبصل والفلفل Poissons grillés cuits en sauce épicée avec tomates, oignons et poivres

14.90€

سمك مشوي مطبوخ في صلصة حارة مع الطماطم والبصل والفلفل Poissons grillés cuits en sauce épicée avec tomates, oignons et poivres

سمك فيندالو Poisson vindaloo

سمك مشوي مطبوخ مع البطاطس في صلصة تقليدية Poissons grillés cuits avec pommes de terre dans une sauce traditionnelle

15.50€

سمك مشوي مطبوخ مع البطاطس في صلصة تقليدية Poissons grillés cuits avec pommes de terre dans une sauce traditionnelle

سمك الباذنجان Poisson au aubergine

قطع من السمك مطبوخة في الباذنجان بالكاري Morceaux de poisson cuits dans aubergine au curry

15.90€

قطع من السمك مطبوخة في الباذنجان بالكاري Morceaux de poisson cuits dans aubergine au curry

سمك تيكا بهونا Poisson tikka bhuna

سمك مشوي مع البصل وصلصة بونا Poisson grillé avec oignons et sauce bhuna

15.90€

سمك مشوي مع البصل وصلصة بونا Poisson grillé avec oignons et sauce bhuna

روبيان بالكاري Gambas au curry

روبيان مشوي في التندور مع صلصة الكاري التقليدية Gambas grillées dans tandoor avec sauce curry traditionnel

24.90€

روبيان مشوي في التندور مع صلصة الكاري التقليدية Gambas grillées dans tandoor avec sauce curry traditionnel

جاماباس مدراس Gamabas madras

روبيان مشوي متبل مطبوخ في صلصة حارة مميزة Gambas marinés grillées et cuites en sauce exotique épicée

25.50€

روبيان مشوي متبل مطبوخ في صلصة حارة مميزة Gambas marinés grillées et cuites en sauce exotique épicée

غامباس كورما Gambas korma

روبيان مشوي مطبوخ في التندور مع جوز الهند والكاجو واللوز والقشدة Gambas grillées dans tandoor avec coco, noix de cajou et amandes et crème

25.90€

روبيان مشوي مطبوخ في التندور مع جوز الهند والكاجو واللوز والقشدة Gambas grillées dans tandoor avec coco, noix de cajou et amandes et crème

غامباس ماسالا Gambas massala

روبيان مشوي متبل مطبوخ في صلصة حارة مع الطماطم والبصل والفلفل Gambas marinés grillées et cuites en sauce épicée avec tomates, oignons, et poivrons

25.90€

روبيان مشوي متبل مطبوخ في صلصة حارة مع الطماطم والبصل والفلفل Gambas marinés grillées et cuites en sauce épicée avec tomates, oignons, et poivrons

خضراوات منزلية الصنع Légumes maison

تشكيلة من الخضراوات المطبوخة في صلصة الكاري Assortiment des légumes cuits dans sauce curry

10.90€

تشكيلة من الخضراوات المطبوخة في صلصة الكاري Assortiment des légumes cuits dans sauce curry

Dall makni Dall makni

عدس صغير مطبوخ بالطريقة التقليدية Lentilles jeune cuites façons traditionnelle

10.90€

عدس صغير مطبوخ بالطريقة التقليدية Lentilles jeune cuites façons traditionnelle

كاري الباذنجان Curry d'aubergine

باذنجان مشوي مع التوابل Grillades d'aubergine aux épices

11.90€

باذنجان مشوي مع التوابل Grillades d'aubergine aux épices

دال بالاك Dall palak

عدس هندي، سبانخ مطبوخ في صلصة وتوابل Lentilles indiennes, épinards cuits dans sauce et épices

11.90€

عدس هندي، سبانخ مطبوخ في صلصة وتوابل Lentilles indiennes, épinards cuits dans sauce et épices

كاري السبانخ Curry d'épinards

قطع السبانخ والبطاطا المتبلة Epinards et morceaux de pommes de terre aux épices

11.90€

قطع السبانخ والبطاطا المتبلة Epinards et morceaux de pommes de terre aux épices

ماتار بانير Mattar paneer

بازلاء، جبن هندي، جوز هند مبشور، مسحوق لوز Petits pois, fromage indienne, coco râpée, poudre d'amandes

11.90€

بازلاء، جبن هندي، جوز هند مبشور، مسحوق لوز Petits pois, fromage indienne, coco râpée, poudre d'amandes

بانير ماسالا Panir massala

جبنة هندية، قطع من الفلفل الأحمر الحلو، وبصل في صلصة Fromage indienne, morceaux de poivron rouge, et oignons dans sauce

11.90€

جبنة هندية، قطع من الفلفل الأحمر الحلو، وبصل في صلصة Fromage indienne, morceaux de poivron rouge, et oignons dans sauce

بانير السبانخ Palak panir

سبانخ وقطع من الجبن الهندي في صلصة هندية Épinards et morceaux de fromage indienne dans sauce indienne

11.90€

سبانخ وقطع من الجبن الهندي في صلصة هندية Épinards et morceaux de fromage indienne dans sauce indienne

خضار الكورما. Légumes korma

خضراوات متنوعة، جوز هند مبشور، كاجو، دقيق لوز، وزبيب Assortiments des légumes, coco rapée, noix de cajou, poudre d'amandes et raisin sec

11.90€

خضراوات متنوعة، جوز هند مبشور، كاجو، دقيق لوز، وزبيب Assortiments des légumes, coco rapée, noix de cajou, poudre d'amandes et raisin sec

من التاركا Dall tarka

عدس هندي مطبوخ بالطريقة التقليدية مع الثوم Lentilles indiennes cuites façon traditionnelle avec de l'ail

11.90€

عدس هندي مطبوخ بالطريقة التقليدية مع الثوم Lentilles indiennes cuites façon traditionnelle avec de l'ail

برياني نباتي Biryani végétarien

خضراوات متنوعة مطبوخة مع أرز بسمتي، لوز، كاجو، زبيب، وتوابل Divers légumes cuits avec riz basmati, amandes, noix de cajou, raisins et épices

14.90€

خضراوات متنوعة مطبوخة مع أرز بسمتي، لوز، كاجو، زبيب، وتوابل Divers légumes cuits avec riz basmati, amandes, noix de cajou, raisins et épices

برياني الدجاج Biryani poulet

قطع دجاج مطبوخة مع أرز بسمتي، لوز، كاجو، زبيب، وتوابل Morceaux de poulet cuits avec riz basmati, amandes, noix de cajou, raisins et épices

15.90€

قطع دجاج مطبوخة مع أرز بسمتي، لوز، كاجو، زبيب، وتوابل Morceaux de poulet cuits avec riz basmati, amandes, noix de cajou, raisins et épices

برياني لحم الضأن Biryani agneau

قطع من لحم الضأن مطبوخة مع أرز بسمتي، لوز، كاجو، زبيب، وتوابل Morceaux d'agneau cuits avec riz basmati, amandes, noix de cajou, raisins et épices

16.90€

قطع من لحم الضأن مطبوخة مع أرز بسمتي، لوز، كاجو، زبيب، وتوابل Morceaux d'agneau cuits avec riz basmati, amandes, noix de cajou, raisins et épices

برياني الروبيان Biryani crevettes

روبيان مطبوخ مع أرز بسمتي، لوز، كاجو، زبيب، وتوابل Crevettes cuits avec riz basmati, amandes, noix de cajou, raisins et épices

17.90€

روبيان مطبوخ مع أرز بسمتي، لوز، كاجو، زبيب، وتوابل Crevettes cuits avec riz basmati, amandes, noix de cajou, raisins et épices

برياني غاندي تشوك الخاص Biryani gandhi chowk special

دجاج، لحم ضأن، روبيان، سمك، خضراوات مطبوخة مع أرز بسمتي، لوز، كاجو، زبيب وتوابل Poulet, agneau, crevettes, poissons, légumes cuits avec riz basmati, amandes, noix de cajou, raisins et épices

18.90€

دجاج، لحم ضأن، روبيان، سمك، خضراوات مطبوخة مع أرز بسمتي، لوز، كاجو، زبيب وتوابل Poulet, agneau, crevettes, poissons, légumes cuits avec riz basmati, amandes, noix de cajou, raisins et épices

برياني مع دجاج تيكا Biryani au poulet tikka

قطع من فيليه الدجاج متبلة بالتوابل، مطهوة في التندور، ثم تقدم مع أرز بسماي، لوز، كاجو، زبيب، وتوابل هندية Morceaux de filet de poulet marinés aux épices, cuits dans tandoor, puis avec riz basmai, amandes, noix de cajou, raisins et épices indiennes

17.90€

قطع من فيليه الدجاج متبلة بالتوابل، مطهوة في التندور، ثم تقدم مع أرز بسماي، لوز، كاجو، زبيب، وتوابل هندية Morceaux de filet de poulet marinés aux épices, cuits dans tandoor, puis avec riz basmai, amandes, noix de cajou, raisins et épices indiennes

برياني بانير نباتي Biryani végétarien paneer

قطع من الجبن الهندي وخضراوات متنوعة مطبوخة مع أرز بسمتي، لوز، كاجو، زبيب، وتوابل Morceaux de fromage indienne et divers légumes cuit avec riz basmati, amandes, noix de cajou, raisins et épices

17.90€

قطع من الجبن الهندي وخضراوات متنوعة مطبوخة مع أرز بسمتي، لوز، كاجو، زبيب، وتوابل Morceaux de fromage indienne et divers légumes cuit avec riz basmati, amandes, noix de cajou, raisins et épices

أرز بسمتي سادة Riz basmati nature

أرز بسمتي عطري Riz nature basmati parfumée

3.50€

أرز بسمتي عطري Riz nature basmati parfumée

أرز بسمتي بالزعفران Riz basmati safran

أرز بسمتي منقوع بالزعفران Riz basmati safran parfumée

3.90€

أرز بسمتي منقوع بالزعفران Riz basmati safran parfumée

ريز زيرا Riz zeera

أرز بسمتي مع بذور الكمون Riz basmati avec graines de cumin

4.90€

أرز بسمتي مع بذور الكمون Riz basmati avec graines de cumin

ريز ماتار بولاو Riz mattar pulao

أرز بسمتي مع البازلاء Riz basmati aux petits pois

5.90€

أرز بسمتي مع البازلاء Riz basmati aux petits pois

ريز كشميري Riz kashmiri

أرز بسمتي مع فواكه مجففة Riz basmati avec fruits secs

5.90€

أرز بسمتي مع فواكه مجففة Riz basmati avec fruits secs

فستق كولفي Kulfi pistaches

آيس كريم منزلي الصنع (حليب، فستق، جوز هند مبشور، ومسحوق لوز) Glace maison (lait, pistaches, coco râpée et poudre d'amandes)

5.90€

آيس كريم منزلي الصنع (حليب، فستق، جوز هند مبشور، ومسحوق لوز) Glace maison (lait, pistaches, coco râpée et poudre d'amandes)

مانجو كولفي Kulfi mangue

آيس كريم منزلي الصنع (حليب، جوز هند مبشور، مسحوق لوز، ومانجو) Glace maison (lait, coco râpée, poudre d'amande et mangue)

5.90€

آيس كريم منزلي الصنع (حليب، جوز هند مبشور، مسحوق لوز، ومانجو) Glace maison (lait, coco râpée, poudre d'amande et mangue)

حلوى Halwa

كعكة السميد باللوز وجوز الهند المبشور والحليب Gâteau de semoule aux amandes, coco râpée et lait

4.90€

كعكة السميد باللوز وجوز الهند المبشور والحليب Gâteau de semoule aux amandes, coco râpée et lait

جولاب جامون Goulab jamun

كرات سميد رقيقة جداً مطبوخة في الحليب وشراب السكر Boules de semoule très fins au lait et cuits dans sirop de sucre

4.90€

كرات سميد رقيقة جداً مطبوخة في الحليب وشراب السكر Boules de semoule très fins au lait et cuits dans sirop de sucre

الكير Kheer

بودنغ الأرز (الهيل، الزبيب، السكر، جوز الهند المبشور، الكاجو، دقيق اللوز والحليب) Riz au lait (cardamome, raisins secs, sucre, coco râpée, cajou, poudre d'amande et lait)

5.90€

بودنغ الأرز (الهيل، الزبيب، السكر، جوز الهند المبشور، الكاجو، دقيق اللوز والحليب) Riz au lait (cardamome, raisins secs, sucre, coco râpée, cajou, poudre d'amande et lait)

كريم بروليه Crème brulée

5.90€

بانّا كوتا Panna cotta

5.90€

المثلجات أو الآيس كريم Sorbets ou glaces

فراولة، توت العليق، كشمش أسود، ليمون، فاكهة العاطفة، موز، مانجو، شوكولاتة، فانيليا، جوز الهند، فستق Fraise, framboise, cassis, citron, passion, banane, mangue, chocolat, vanille, coco, pistache

4.90€

فراولة، توت العليق، كشمش أسود، ليمون، فاكهة العاطفة، موز، مانجو، شوكولاتة، فانيليا، جوز الهند، فستق Fraise, framboise, cassis, citron, passion, banane, mangue, chocolat, vanille, coco, pistache

Badoit، إيفيان، سان بيليجرينو، فيتيل - 50cl Badoit, evian, san pellegrino, vittel - 50cl

3.00€

بادويت، إيفيان، سان بيليجرينو، فيتيل - 1 لتر Badoit, evian, san pellegrino, vittel - 1L

5.00€

بيريه - 33 سنتيلتر Perrier - 33cl

3.00€

كوكا كولا، كوكا كولا زيرو - 33 سنتيلتر Coca, coca zéro - 33cl

3.50€

شويبس - 33 سنتيلتر Schweppes - 33cl

3.50€

أورانجينا، 7 يو بي - 33 سل Orangina, 7 UP - 33cl

3.50€

ليمونادة - 33 سنتيلتر Limonade - 33cl

3.50€

عصير فواكه - 25 سنتيلتر Jus de fruits - 25cl

برتقال، أناناس، مانجو، تفاح Orange, ananas, mangue, pomme

3.50€

برتقال، أناناس، مانجو، تفاح Orange, ananas, mangue, pomme

عصير الشمندر - 25 سنتيلتر Jus de betterave - 25cl

3.50€

صودا الليمون الطازج - 33 سنتيلتر Fresh lime soda - 33cl

3.50€

شراب النعناع والغرينادين - 33 سنتيلتر Sirop de menthe et grenadine - 33cl

3.50€

ديابولو بالنعناع وشراب الرمان - 33 سنتيلتر Diabolo avec menthe et grenadine - 33cl

3.50€

اللبن الرائب العادي والمالح والحلو Lassi nature, salé, sucré

4.90€

مانجو، موز، ورد، فانيليا لاسي Lassi mangue, banane, rose, vanille

5.90€

لاسي جوز الهند والفراولة والشوكولاتة Lassi coco, fraise, chocolat

5.90€

مارتيني - 3 سنتيلتر Martini - 3cl

أبيض أو أحمر Blanc ou Rouge

5.90€

أبيض أو أحمر Blanc ou Rouge

فودكا - 3 سنتيلتر Vodka - 3cl

5.90€

بورتو روج - 3 سنتيلتر Porto Rouge - 3cl

5.90€

جين - 3 سنتيلتر Gin - 3cl

5.90€

باستيس، ريكارد - 3 سنتيلتر Pastis, Ricard - 3cl

5.90€

ماليبو، كامباري، رم، كير - 3cl Malibu, Campari, Rhum, Kir - 3cl

5.90€

جي آند بي، ريد ليبل - 3 سنتيلتر J&B, Red label - 3cl

5.90€

بلاك ليبل، جاك دانيالز، شيفاز - 3 سنتيلتر Black label, Jack Daniel's, Chivas - 3cl

7.90€

غلينفيديتش - 3 سنتيلتر Glenfiddich - 3cl

9.90€

ساحة غاندي Gandhi chowk

خالٍ من الكحول Sans alcool

5.90€

خالٍ من الكحول Sans alcool

ساحة غاندي Gandhi chowk

مع الكحول Avec alcool

6.90€

مع الكحول Avec alcool

موهيتو فيرجن Vergine mojito

5.90€

موهيتو Mojito

مع الكحول Avec alcool

6.90€

مع الكحول Avec alcool

نيغروني Negroni

مع الكحول Avec alcool

6.90€

مع الكحول Avec alcool

أبيرول سبريتز، سان جيرمان سبريتز Aperol Spritz, Saint-germain spritz

7.90€

1664 - 33cl 1664 - 33cl

4.50€

هاينكن - 33 سنتيلتر Heineken - 33cl

4.50€

بيرة هندية - 33 سنتيلتر Bière indienne - 33cl

4.90€

كونياك، أرماجناك، كالفادوس، جيت 27، ليتشي Cognac, Armagnac, Calvados, Get 27, Litchi

5.00€

37,5cl

75cl

كوت دو رون AOC Côtes du Rhône AOC

11.00€

20.00€

برويلي إيه أو سي Brouilly AOC

12.00€

23.00€

سومور شامبيني AOC Saumur Champigny AOC

13.00€

24.00€

بوردو AOC Bordeaux AOC

11.00€

20.00€

مارغو AOC Margaux AOC

20.00€

38.00€

كوت دو بورغ AOC Côtes de Bourg AOC

13.00€

28.00€

نبيذ الهند Vin Indien

13.00€

25.00€

37,5cl

75cl

شابلي AOC Chabli AOC

16.00€

31.00€

موسكاديت إيه أو سي Muscadet AOC

10.00€

21.00€

نبيذ الهند Vin Indien

13.00€

25.00€

37,5cl€

75cl€

كوت دو بروفانس AOP Côtes de Provence AOP

13.00€

23.00€

السفر AOC Tavel AOC

13.00€

23.00€

نبيذ الهند Vin Indien

13.00€

25.00€

أحمر أو وردي أو أبيض Rouge ou Rosé ou Blanc

25cl 5.00€

50cl 8.00€

1L 14.00€

كأس من النبيذ - 14 سنتيلتر Verre de vin - 14cl

3.00€

12cl

75cl

نيكولا فويلات Nicolas Feuillate

25.00€

45.00€

أيالا Ayala

79.00€

قهوة منزوعة الكافيين Café, décaféiné

2.50€

قهوة مع رشة Café allongé

3.00€

كافيه لاتيه Café Latte

4.00€

كابتشينو Cappucino

5.00€

كريمة القهوة Café crème

4.50€

قهوة إسبريسو مزدوجة Double expresso

4.00€

قهوة مثلجة Ice cofee

5.00€

الشاي الهندي Thé indien

4.50€

شاي النعناع Thé à la menthe

3.50€

شاي لويزة أو شاي الياسمين Thé vervine ou jasmin

4.00€

شاي البيت Thé maison

الهيل Cardamome

4.00€

الهيل Cardamome

شاي الكراميل وحبوب التونكا السوداء Thé caramel & tonka noir

4.00€

شاي البابونج Thé camomille

4.00€

البدلة الرسمية/الحلم Thé smoking / snech

4.00€

شاي دراجيلينج Thé drajeeling

4.00€

شاي رويبوس بالمشمش Thé roibos abricot

4.00€